栏目分类
发布日期:2024-11-06 10:42 点击次数:119
《江城子·乙卯正月二旬昼夜记梦》
<宋> 苏轼
图片
十年死活两茫茫,不念念量,自铭记。
沉孤坟,无处话凄凉。
纵使再见应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。
相顾苦楚,惟有泪千行
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
图片
译成今天的口语文:
你我佳耦永诀一经整整十年,强忍不去念念念。可终究难以忘怀。沉以外那座远方的孤坟啊,莫得所在跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵令佳耦再见你也认不出我,我一经是灰尘满面,两鬓如霜。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二东说念主沉默相对不语,只须泪落千行。预感那明月照射着、长着小松树的坟山,即是与太太念念念年年痛欲断肠的所在。
图片
中国文体史上,从《诗经》运转,就一经出现“悼一火诗”。从悼一火诗出现一直到北宋的苏轼这时间,悼一火诗写得最闻明的有西晋的潘岳和中唐的元稹。而用词写悼一火,是苏轼的创始。苏轼的这首悼一火之作与前东说念主比较,它的发达艺术却另具特点。
图片
av排名这首“记梦”词,本色上除了下片五句记述梦乡,其他齐是抒怀翰墨。滥觞三句,真情直语,感东说念主至深。“十年死活两茫茫”,死活相隔,死者对东说念主世是迷茫无知了,而辞世的东说念主对尸骸,幼幼嫩穴亦然一样的。恩爱佳耦,撒手永别,倏得十年。“不念念量,自铭记”,东说念主虽死去,而畴昔好意思好的气象“自铭记”怀。作家将“不念念量”与“自铭记”并举,利用这两组看似矛盾心态之间的张力,实在而深刻地揭示我方内心的容颜。 “沉孤坟,无处话凄凉。”料想浑家早逝,热血沸腾,远离沉,无处不错话凄凉,话说得极为沉痛。其实即便宅兆近在身边,隔着死活,亦然弗成话凄凉的。这极猛经过上抒发了作家孤单颓落、凄凉无助而又急于向东说念主诉说的容颜,荒谬感东说念主。接着,“纵使再见应不识,尘满面,鬓如霜”这三个曲直句,又把实践与梦幻混同了起来,苏东坡这时才四十岁,一经“鬓如霜”了。明明太太差异东说念主世一经十年,却要“纵使再见”,这是一种灰心的、不可能的假定,心扉是沉重、哀痛,而又无奈的,发达了作家对浑家的深化丧祭,也把个东说念主的变化作念了形象的描述,使这首词的兴致愈加深了一层。
图片
下片的头五句,才入了题运转“记梦”。“夜来幽梦忽还乡 ”,是记述,写我方在梦中忽然回到了旧地,在阿谁两东说念主曾共度甜密岁月的所在会聚、再见。“小轩窗,正梳妆。”那小室,亲切而又熟习,她表情姿色,糊涂当年,正在梳妆打扮。佳耦相见,莫得出现旧雨再见、卿卿我我的亲昵,而是“相顾苦楚,唯有泪千行!”这恰是东坡笔力奇妙之处,妙绝千古。正所谓“苦楚”,方显沉痛;正所谓“苦楚”,才胜过了千言万语;正所谓苦楚,才使这个梦乡令东说念主感到无穷凄凉。闭幕三句,又从梦乡落回到实践上来。“料得年年肠断处;明月夜,短松冈。”作家设计此时一火妻一个东说念主在心事幽独的“明月”之夜的心理,可谓精心良苦。
这首词诓骗分合抑扬,虚实谐和以及阐扬白描等多种艺术的发达步伐,来抒发作家丧祭一火妻的念念想心扉,在对一火妻的哀念念中又糅进我方的身世叹惋,因而将佳耦之间的容颜抒发得深婉而合手着,使东说念主读后无不为之动情而惊奇哀惋。
今天的学习就到这里。更多精彩课程,请赓续关怀《掌上不雅文》,咱们下期再见。
图片
本站仅提供存储就业,总共内容均由用户发布,如发现存害或侵权内容,请点击举报。